OVIEDO, 30 de abril.

La declaración del matrimonio detenido por presunto abandono de sus tres hijos ha sido postergada debido a la ausencia de un intérprete. A pesar de que la pareja arribó al juzgado antes de las 11:30 horas, las autoridades judiciales comunicaron a las 13:43 que aún aguardaban la llegada de un traductor de alemán, único idioma que hablan los detenidos.

A lo largo de la mañana, los abogados de los acusados permanecieron en las instalaciones judiciales, aunque decidieron no emitir comentarios ante la multitud de periodistas presentes en el lugar.

Los letrados no han podido establecer contacto con sus clientes, ya que su encuentro depende de la llegada del traductor. En cuanto este servicio esté disponible, se espera que se reanuden los trámites judiciales pertinentes, incluyendo la declaración ante la juez, la postura del fiscal y cualquier otra comparecencia necesaria.

La detención de esta pareja fue revelada el pasado martes, cuando se descubrió que mantenían a tres niños, dos gemelos de ocho años y un tercero de diez, confinados en un chalet de Oviedo en condiciones alarmantes. Actualmente, los menores están bajo la protección del Gobierno del Principado de Asturias.